\u00c0 primeira vista, o humilde restaurante Pho Binh parece mais um entre as centenas de locais onde tomar sopa vietnamita em Ho Chi Minh (a antiga Saigon), mas este estabelecimento abriga um segredo: ali foi planejada parte da Ofensiva do Tet, um dos epis\u00f3dios mais decisivos da Guerra do Vietn\u00e3.<\/p>\n
Se n\u00e3o fosse por uma placa que lembra o fato e um ou outro recorte de jornal decorando as paredes, custaria imaginar que este local de apenas cinco metros de largura foi durante anos o quartel-general de uma c\u00e9lula de elite da insurg\u00eancia comunista da Frente Nacional para a Liberta\u00e7\u00e3o do Vietn\u00e3 (cujos combatentes eram tamb\u00e9m chamados vietcongues) na ent\u00e3o Saigon.<\/p>\n
“As reuni\u00f5es aconteciam no andar de cima. Ningu\u00e9m poderia suspeitar que aqui estavam preparando o ataque, ainda mais porque era uma \u00e1rea cheia de (norte)americanos”, contou \u00e0 Ag\u00eancia Efe Ngo Van Lap, filho de Ngo Toai, fundador do restaurante e dirigente vietcongue em Saigon.<\/p>\n
Na \u00e9poca uma crian\u00e7a de nove anos, Lap lembra de sua miss\u00e3o durante os encontros de seu pai com outros colaboradores: ele era respons\u00e1vel por vigiar no restaurante e avis\u00e1-los se vinha algu\u00e9m ou se havia algo suspeito.<\/p>\n
“N\u00e3o tinha medo, simplesmente fazia o que meu pai pedia. Eu n\u00e3o sabia de que falavam nas reuni\u00f5es. Tamb\u00e9m tinha que garantir que quem quisesse ver meu pai deveria dizer a senha correta logo ap\u00f3s chegar”, contou.<\/p>\n
Anos mais tarde Lap entendeu que o edif\u00edcio onde sua fam\u00edlia vivia e tinha o restaurante era tamb\u00e9m a base de opera\u00e7\u00f5es da unidade F100 da Frente Nacional para a Liberta\u00e7\u00e3o do Vietn\u00e3.<\/p>\n
Entre 1965 e 1968, o comandante Ngo Toai, morto em 2006, organizou a distribui\u00e7\u00e3o de armas e soldados que chegavam a Saigon de forma clandestina, e organizou em 1968 a Ofensiva do Tet na cidade, um dos maiores ataques das for\u00e7as comunistas contra o Vietn\u00e3 do Sul e seus aliados americanos.<\/p>\n
Quando, na meia-noite de 31 de janeiro de 1968, explodiram os fogos de artif\u00edcio que celebravam o Ano Novo Lunar, as for\u00e7as vietcongues em Saigon lan\u00e7aram uma grande ofensiva.<\/p>\n
Foi um ataque coordenado pelo c\u00e9lebre general Vo Nguyen Giap em mais de 100 cidades e povoados de todo o pa\u00eds, com mais de 70 mil soldados das for\u00e7as comunistas mobilizados.<\/p>\n
Embora n\u00e3o tenham alcan\u00e7ado seus alvos militares, o epis\u00f3dio \u00e9 considerado como um ponto de inflex\u00e3o no conflito pelo grande n\u00famero de baixas americanas (mais de quatro mil), o que multiplicou a rejei\u00e7\u00e3o \u00e0 guerra nos EUA e influenciou na retirada progressiva das tropas norte-americanas a partir da\u00ed.<\/p>\n
Estreitas escadas conduzem ao segundo andar, onde Ngo Van Lap e sua fam\u00edlia montaram um pequeno museu com fotos dos protagonistas e parte da mob\u00edlia da sala em que a estrat\u00e9gia militar era planejada.<\/p>\n
“Os soldados vindos do norte passavam por aqui e ficavam escondidos v\u00e1rios dias, s\u00f3 desciam ao restaurante para comer sopa de macarr\u00e3o. Nas semanas antes do ataque do Tet n\u00e3o havia muito espa\u00e7o, lembro que chegou a ter 80 ou 90 pessoas em casa”, relatou Lap.<\/p>\n
Embora a ofensiva tenha conseguido semear o caos e debilitar o inimigo na cidade, as for\u00e7as do Vietn\u00e3 do Sul conseguiram retomar o controle, e dias depois v\u00e1rios policiais invadiram o restaurante.<\/p>\n
“Meu pai e meu cunhado foram detidos e um de seus colaboradores foi morto na hora com um tiro na cabe\u00e7a”, rememorou Lap.<\/p>\n
Seu pai teve mais sorte, conseguiu esconder sua verdadeira categoria na Frente Nacional para a Liberta\u00e7\u00e3o do Vietn\u00e3 e evitou a pena de morte subornando as autoridades, at\u00e9 ser libertado em 1974, na fase final da guerra.<\/p>\n
O que foi tempo suficiente para voltar \u00e0 a\u00e7\u00e3o em uma base pr\u00f3xima a Saigon, desta vez junto de seu filho Lap, ent\u00e3o um rapaz de apenas 16 anos.<\/p>\n
Ap\u00f3s a vit\u00f3ria definitiva do Vietn\u00e3 do Norte e a posterior reunifica\u00e7\u00e3o do pa\u00eds, ele retomou o neg\u00f3cio familiar e conseguiu mant\u00ea-lo vivo durante a dura \u00e9poca do p\u00f3s-guerra.<\/p>\n
Em seus \u00faltimos anos de vida, o velho dirigente guerrilheiro viu como Pho Binh (os macarr\u00f5es da paz em vietnamita) ganhava popularidade entre os turistas estrangeiros, muitos deles americanos.<\/p>\n
Mais de quatro d\u00e9cadas depois, esta presen\u00e7a n\u00e3o incomoda Lap, que ressaltou que o conflito est\u00e1 esquecido e que todo mundo \u00e9 bem-vindo: “Gostamos de receber estrangeiros de todos os pa\u00edses e do fato de que este lugar sirva para conhecer melhor o passado”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c0 primeira vista, o humilde restaurante Pho Binh parece mais um entre as centenas de locais onde tomar sopa vietnamita em Ho Chi Minh (a antiga Saigon), mas este estabelecimento abriga um segredo: ali foi planejada parte da Ofensiva do Tet, um dos epis\u00f3dios mais decisivos da Guerra do Vietn\u00e3. Se n\u00e3o fosse por uma […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-101129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"yoast_head":"\n