{"id":122798,"date":"2016-12-02T06:17:13","date_gmt":"2016-12-02T08:17:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.notibras.com\/site\/?p=122798"},"modified":"2016-12-02T07:27:31","modified_gmt":"2016-12-02T09:27:31","slug":"hamlet-na-mostra-shakespeare-e-o-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/hamlet-na-mostra-shakespeare-e-o-cinema\/","title":{"rendered":"Hamlet na mostra Shakespeare e o Cinema"},"content":{"rendered":"<p><strong>Paulo Virg\u00edlio<\/strong><\/p>\n<p>Os 400 anos da morte de William Shakespeare (1564-1616) est\u00e3o sendo lembrados pelo Instituto Moreira Salles do Rio de Janeiro com uma mostra que celebra a influ\u00eancia do dramaturgo ingl\u00eas sobre uma arte surgida s\u00e9culos depois da era em que ele viveu. At\u00e9 o dia 11 ser\u00e3o exibidos 13 filmes na mostra Shakespeare e o Cinema, feita pela institui\u00e7\u00e3o em parceria com o British Council.<\/p>\n<p>Considerado um cl\u00e1ssico absoluto, o filme Hamlet, feito em 1948 pelo ator e cineasta brit\u00e2nico Laurence Olivier (1907-1989) abre a mostra, na noite desta quinta-feira. Protagonizada pelo pr\u00f3prio Olivier, a adapta\u00e7\u00e3o da trag\u00e9dia do pr\u00edncipe dinamarqu\u00eas que jura vingar a morte do pai, assassinado pelo irm\u00e3o, foi vencedora de quatro Oscars em 1949 e do Grande Pr\u00eamio do Festival de Veneza.<\/p>\n<p>Hamlet, de Laurence Olivier, \u00e9 um dos filmes que est\u00e3o na mostra em homenagem a Shakespeare no Instituto Moreira Salles Divulga\u00e7\u00e3o\/Instituto Moreira Salles<br \/>\nHamlet foi um dos tr\u00eas longas-metragens baseados em pe\u00e7as de Shakespeare que Olivier adaptou e dirigiu para o cinema. Segundo o curador da mostra, Roberto Rocha, o ator e diretor ingl\u00eas considerava que \u201cShakespeare, de certa forma, escreveu para o cinema\u201d.<\/p>\n<p>Roberto Rocha, professor adjunto de literaturas de l\u00edngua inglesa da Universidade Federal do Rio de Janeiro, participar\u00e1 de um debate neste s\u00e1bado (3), ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o de Rei Lear, de Peter Brook, \u00e0s 16h. Ele falar\u00e1 sobre as adapta\u00e7\u00f5es da obra de Shakespeare para o cinema com media\u00e7\u00e3o de Guilherme Freitas, editor-assistente da revista Serrote, editada pelo IMS.<\/p>\n<p>Segundo Rocha, a sele\u00e7\u00e3o apresentada na mostra atesta a riqueza com que a obra shakespeariana tem sido recriada no cinema. \u201cCada um dos filmes constitui uma obra aut\u00f4noma que conquista seu valor n\u00e3o por se basear em uma obra de Shakespeare, mas pelos meios de recria\u00e7\u00e3o por eles engendrados a fim de tornar essa obra ainda artisticamente viva e significativa, passados 400 anos da morte de seu autor\u201d, diz o curador.<\/p>\n<p>Rocha diz que alguns filmes partem de uma montagem espec\u00edfica de um obra de Shakespeare, como \u00e9 o caso de Rei Lear, vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica da montagem que Peter Brook dirigiu para a Royal Shakespeare Company, em 1962. J\u00e1 em Trono Manchado de Sangue, que ser\u00e1 exibido nesta sexta-feira (2), o cineasta japon\u00eas Akira Kurosawa transportou a hist\u00f3ria de Macbeth para o seu pa\u00eds, com os principais personagens trajando a roupagem t\u00edpica do teatro n\u00f4 e dos filmes de samurai japoneses.<\/p>\n<p><strong>Ag\u00eancia Brasil<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paulo Virg\u00edlio Os 400 anos da morte de William Shakespeare (1564-1616) est\u00e3o sendo lembrados pelo Instituto Moreira Salles do Rio de Janeiro com uma mostra que celebra a influ\u00eancia do dramaturgo ingl\u00eas sobre uma arte surgida s\u00e9culos depois da era em que ele viveu. At\u00e9 o dia 11 ser\u00e3o exibidos 13 filmes na mostra Shakespeare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":122799,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-122798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122798"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122812,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122798\/revisions\/122812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}