O colombiano C\u00e9sar Giraldo tomou contato com a fabricante de m\u00f3veis brasileira Tidelli quando trabalhava na renova\u00e7\u00e3o da The Brander House, uma joia da arquitetura moderna de meados do s\u00e9culo passado, constru\u00eddo pelo arquiteto chin\u00eas Eugene Kinn Choy, em Los Angeles, e originalmente retratada pelo ic\u00f4nico fot\u00f3grafo de arquitetura, Julius Shulman, em 1961.<\/p>\n
\u201cEu usei m\u00f3veis de \u00e9poca nos interiores e eles se casaram perfeitamente com as pe\u00e7as Tidelli nas \u00e1reas ao ar livre\u201d, conta o arquiteto e designer, atualmente radicado na cidade da costa oeste norte-americana, que visitou S\u00e3o Paulo na semana passada para acertar os \u00faltimos detalhes de uma futura colabora\u00e7\u00e3o com a marca brasileira.<\/p>\n
\u201cEstou muito feliz com este trabalho transnacional\u201d, conforme ele afirmou nesta entrevista, na qual comenta aspectos de sua trajet\u00f3ria. Leia trechos:<\/p>\n
Como \u00e9 viver e trabalhar em Los Angeles?<\/strong><\/p>\n Eu moro em Los Angeles h\u00e1 15 anos e existe muita energia por l\u00e1. Como designer, me agrada estar exposto \u00e0 arte e ao design locais. Hoje eu entendo porque tantos grandes arquitetos e designers do passado encontraram inspira\u00e7\u00e3o por l\u00e1. Eu n\u00e3o posso imaginar viver em um lugar onde meus sentidos n\u00e3o sejam permanentemente estimulados e por isso eu absolutamente amo Los Angeles, uma cidade que alimenta minha vis\u00e3o criativa e me oferece incont\u00e1veis possibilidades. Desde atender a uma clientela de celebridades em suas resid\u00eancias de alto padr\u00e3o at\u00e9 desenvolver projetos comerciais arrojados. Sem falar de projetar para diversas marcas, como a Mantci Bicycles, para a qual recentemente desenhei uma bicicleta. Foi divertido.<\/p>\n Pensando em termos de interesses e de estilo, como voc\u00ea definiria seu trabalho?<\/strong><\/p>\n Minha est\u00e9tica pode ser definida como um di\u00e1logo cont\u00ednuo e permanente entre o design contempor\u00e2neo e o artesanato do passado. \u00c9 esta justaposi\u00e7\u00e3o entre o velho e o novo que me inspira a projetar, a encontrar maneiras inovadoras de expressar minha vis\u00e3o criativa.<\/p>\n Como voc\u00ea v\u00ea o design, de interiores e de objetos, produzido na Col\u00f4mbia hoje?<\/strong><\/p>\n A Col\u00f4mbia \u00e9 um pa\u00eds com muito potencial e toda vez que a visito fico impressionado como o design por l\u00e1 est\u00e1 evoluindo. Me agrada constatar que cada vez mais nossos designers est\u00e3o usando mat\u00e9rias-primas locais, como o couro e a madeira, tanto em objetos quanto nos interiores. Muitos designers est\u00e3o sendo educados no exterior, o que me parece bastante saud\u00e1vel, uma vez que, ainda assim, eles preservam elementos colombianos em suas cria\u00e7\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O colombiano C\u00e9sar Giraldo tomou contato com a fabricante de m\u00f3veis brasileira Tidelli quando trabalhava na renova\u00e7\u00e3o da The Brander House, uma joia da arquitetura moderna de meados do s\u00e9culo passado, constru\u00eddo pelo arquiteto chin\u00eas Eugene Kinn Choy, em Los Angeles, e originalmente retratada pelo ic\u00f4nico fot\u00f3grafo de arquitetura, Julius Shulman, em 1961. \u201cEu usei […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":183832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-183831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casa-e-decoracao"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183833,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183831\/revisions\/183833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}