{"id":191910,"date":"2018-10-01T09:52:42","date_gmt":"2018-10-01T12:52:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/?p=191910"},"modified":"2018-10-01T09:52:42","modified_gmt":"2018-10-01T12:52:42","slug":"mundo-artistico-silencia-voz-com-morte-de-charles-aznavour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/mundo-artistico-silencia-voz-com-morte-de-charles-aznavour\/","title":{"rendered":"Mundo art\u00edstico silencia voz com morte de Charles Aznavour"},"content":{"rendered":"<p>O cantor franc\u00eas Charles Aznavour morreu aos 94 anos, informaram nesta segunda-feira, 1\u00ba, jornais locais na Fran\u00e7a. Dono de uma carreira com n\u00fameros superlativos, ele comp\u00f4s mais de mil m\u00fasicas, gravou mais de 100 \u00e1lbuns, vendeu 200 milh\u00f5es de discos e fez mais de 60 filmes.<\/p>\n<p>Chamado de &#8220;Frank Sinatra da Fran\u00e7a&#8221;, o artista de ascend\u00eancia arm\u00eania nasceu numa fam\u00edlia de artistas em 22 de maio de 1924. Aos 9 anos, j\u00e1 estava atuando no palco. Chamava-se, ent\u00e3o, Shanour Vaginagh Aznavourian. Tinha uma bela voz, mas talvez n\u00e3o se tivesse tornado mito sem a ajuda de uma madrinha.<\/p>\n<p>Na verdade, de uma amante. A lend\u00e1ria Edith Piaf ouviu-o cantar, sentiu-se arrebatada por sua virilidade e o integrou ao seu show, levando-o em turn\u00ea pela Fran\u00e7a, at\u00e9 os EUA.<\/p>\n<p>Rebatizado Charles Aznavour, tornou-se o cantor e compositor do amor. Poliglota, cantou &#8211; e comp\u00f4s &#8211; os pr\u00f3prios sucessos em v\u00e1rias l\u00ednguas. &#8220;Que c&#8217;Est Triste Venise&#8221;, ou &#8220;Com&#8217;\u00e8 Triste Venezia&#8221;, &#8220;How Sad Venice Can Be&#8221;. &#8220;Elle\/She&#8221;. E muitas outras.<\/p>\n<p>Sua amizade com outros artistas rendeu parcerias. Elvis Costello fez uma vers\u00e3o de &#8220;She&#8221; para a com\u00e9dia rom\u00e2ntica &#8220;Um Lugar Chamado Nothing Hill&#8221;. Pl\u00e1cido Domingo gravou a vers\u00e3o de Aznavour para &#8220;Ave Maria&#8221;. E cantaram com ele Fred Astaire, Bing Crosby, Ray Charles e Liza Minnelli.<\/p>\n<p>Apesar da pequena estatura, 1m60, era um gigante no palco. O mito ultrapassou-o e, no Jap\u00e3o, como Char Aznable, virou personagem de uma famosa anim\u00e9 de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, &#8220;Mobile Suit Guindam&#8221;. No cinema, fez um pequeno papel em &#8220;O Testamento de Orfeu&#8221;, de Jean Cocteau, e estrelou &#8220;Atirem no Pianista&#8221;, policial de Fran\u00e7ois Truffaut adaptado do escritor David Goodis, ambos em 1960.<\/p>\n<p>No mesmo ano, &#8220;A Passagem do Reno&#8221;, de Andr\u00e9 Cayatte, venceu o Le\u00e3o de Ouro em Veneza, derrotando Rocco e Seus Irm\u00e3os, de Luchino Visconti. Outros filmes importantes: &#8220;Thomas l&#8217;Imposteur&#8221;, de Georges Franju; &#8220;Vidas em Jogo\/Folies Bourgeoises&#8221;, de Claude Chabrol; &#8220;O Tambor&#8221;, de Volker Schlondoreff; e &#8220;Ararat&#8221;, de Atom Egoyan.<\/p>\n<p>Aznavour foi sempre ligado ao Canad\u00e1 e \u00e0 causa de Quebec Livre. Tem a ver com sua origem arm\u00eania. Em 1988, quando um grande terremoto destruiu Erevan, criou a Funda\u00e7\u00e3o Aznavour para a Arm\u00eania. Tornou-se embaixador honor\u00e1rio do pa\u00eds. Recebeu a Legion d&#8217;Honneur na Fran\u00e7a, o t\u00edtulo de Her\u00f3i Honor\u00e1rio da Arm\u00earnia e o MIDEM Lifetime Achievement Award.<\/p>\n<p>Recebeu tamb\u00e9m o Le\u00e3o de Ouro honor\u00e1rio em Veneza pela trilha de &#8220;Morrer de Amor&#8221; (de Andr\u00e9 Cayatte), um C\u00e9sar (Oscar franc\u00eas) honor\u00e1rio e o pr\u00eamio de carreira do Festival do Cairo. Apresentou-se diversas vezes no Brasil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O cantor franc\u00eas Charles Aznavour morreu aos 94 anos, informaram nesta segunda-feira, 1\u00ba, jornais locais na Fran\u00e7a. Dono de uma carreira com n\u00fameros superlativos, ele comp\u00f4s mais de mil m\u00fasicas, gravou mais de 100 \u00e1lbuns, vendeu 200 milh\u00f5es de discos e fez mais de 60 filmes. Chamado de &#8220;Frank Sinatra da Fran\u00e7a&#8221;, o artista de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":191911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-191910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191910"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191912,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191910\/revisions\/191912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}