Como a pr\u00f3pria l\u00edngua portuguesa, as g\u00edrias tamb\u00e9m t\u00eam vida pr\u00f3pria e mudam com o passar do tempo. Em 60 anos, as gera\u00e7\u00f5es de Bras\u00edlia j\u00e1 usaram muitas delas, mas quais s\u00e3o genu\u00ednas da capital federal? Segundo o professor e pesquisador de sociolingu\u00edstica Newton Lima Neto, mais importante que saber se nasceram aqui, ou vieram de outro lugar, \u00e9 entender se h\u00e1 consist\u00eancia no uso delas.<\/p>\n
\u201cA gente dificilmente chegar\u00e1 a uma resposta se ‘v\u00e9i’ \u00e9 uma g\u00edria tipicamente brasiliense. Voc\u00ea pode ir no interior de S\u00e3o Paulo e encontrar tamb\u00e9m essa g\u00edria, mas como que ela \u00e9 falada l\u00e1? Em Bras\u00edlia, voc\u00ea altera a entona\u00e7\u00e3o e voc\u00ea pode mudar completamente o sentido da frase\u201d, explica.<\/p>\n
As g\u00edrias s\u00e3o palavras que ganham novos sentidos entre um grupo de pessoas. Segundo Newton, elas fazem parte do dialeto, que inclui sotaque, ritmo e palavras. Algumas surgem em fun\u00e7\u00e3o de comportamentos, lugares e at\u00e9 caracter\u00edsticas arquitet\u00f4nicas de uma cidade. \u201cNa parte central de Bras\u00edlia, no Plano Piloto, v\u00e1rios termos t\u00eam entrado na fala da popula\u00e7\u00e3o jovem, como \u2018tesourinha\u2019, \u2018fazer um bal\u00e3o\u2019, ou ent\u00e3o brincar \u2018debaixo do bloco\u2019. N\u00e3o necessariamente isso \u00e9 a verdade em outras partes da cidade, ou em outros estados\u201d, explica.<\/p>\n
Muitas g\u00edrias s\u00e3o lan\u00e7adas entre grupos de pessoas que vivem em uma cidade, mas nem todas v\u00e3o realmente compor o repert\u00f3rio de express\u00f5es daquele lugar. Newton lembra do exemplo da g\u00edria \u201ccamelo\u201d empregada para identificar bicicleta, que ganhou fama em uma das m\u00fasicas da banda Legi\u00e3o Urbana. \u201cTalvez aquele pequeno grupo de jovens usasse \u2018camelo\u2019, e um deles ficou famoso. Ent\u00e3o, a gente n\u00e3o pode atribuir necessariamente \u2018camelo\u2019 como uma express\u00e3o tipicamente brasiliense, porque se voc\u00ea escuta a fala dos jovens hoje, quem \u00e9 que est\u00e1 usando isso?\u201d, diz.<\/p>\n
Assim como o sotaque, as g\u00edrias contam partes da hist\u00f3ria e representam uma ferramenta importante na constru\u00e7\u00e3o cultural de Bras\u00edlia. \u201cSe uma comunidade est\u00e1 escolhendo determinadas express\u00f5es para compor o seu repert\u00f3rio lingu\u00edstico, isso aponta, sim, para uma constitui\u00e7\u00e3o de identidade\u201d, conclui Newton.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Como a pr\u00f3pria l\u00edngua portuguesa, as g\u00edrias tamb\u00e9m t\u00eam vida pr\u00f3pria e mudam com o passar do tempo. Em 60 anos, as gera\u00e7\u00f5es de Bras\u00edlia j\u00e1 usaram muitas delas, mas quais s\u00e3o genu\u00ednas da capital federal? Segundo o professor e pesquisador de sociolingu\u00edstica Newton Lima Neto, mais importante que saber se nasceram aqui, ou vieram […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":229485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-229484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasilia"],"acf":[],"yoast_head":"\n