{"id":244226,"date":"2020-11-02T13:00:38","date_gmt":"2020-11-02T16:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/?p=244226"},"modified":"2020-11-02T13:01:51","modified_gmt":"2020-11-02T16:01:51","slug":"halloween-passou-mas-nosso-saci-e-eterno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/halloween-passou-mas-nosso-saci-e-eterno\/","title":{"rendered":"Halloween passou, mas nosso Saci \u00e9 eterno"},"content":{"rendered":"<p>Junto ao Halloween, em 31 de outubro, data celebra personagem marcante do folclore brasileiro. O dia 31 de outubro, al\u00e9m do conhecido Dia das Bruxas &#8211; ou Halloween &#8211; tamb\u00e9m tem espa\u00e7o no Brasil para o Dia do Saci Perer\u00ea.<\/p>\n<p>No Estado de S\u00e3o Paulo, o dia existe oficialmente desde 2004. Em \u00e2mbito nacional, um projeto de lei chegou a ser proposto na c\u00e2mara dos deputados em 2003, mas n\u00e3o foi adiante.<\/p>\n<p><strong>A origem<\/strong><br \/>\nDe acordo com o livro Saci, o Guardi\u00e3o da Floresta, de Mouzar Benedito, s\u00e3o destacadas mais de uma vers\u00e3o sobre a origem da lenda.<\/p>\n<p>Em uma delas, fala-se de uma festa no inferno em que as figuras demon\u00edacas teriam ficado b\u00eabadas e, com isso, diversos &#8220;capetinhas&#8221; aproveitaram para fugir. O diabo, ent\u00e3o, ficou bravo e fez com que todos retornassem. Apenas um teria permanecido em nosso mundo, justamente o Saci, fazendo suas traquinagens.<\/p>\n<p>Em outra, o personagem surgiria de dentro de gomos de taquaru\u00e7u, uma esp\u00e9cie de bambu, em noites de tempestade. Seriam sete em cada um deles, e cada um viveria 77 anos.<\/p>\n<p>Uma terceira vers\u00e3o indica que o Saci seria um jovem \u00edndio, que tinha as duas pernas, n\u00e3o usava gorro e nem fumava, como boa parte das lendas. Protetor da floresta, ajudava os bons ind\u00edgenas que se perdiam por ela.<\/p>\n<p>Na tese de doutorado pela USP O Saci da Tradi\u00e7\u00e3o Local no Contexto da Mundializa\u00e7\u00e3o e da Diversidade Cultural, de Maressa de Freitas Vieira, analisa-se a poss\u00edvel origem do nome da lenda:<\/p>\n<p>&#8220;De acordo com Mouzar (2007), o nome Saci-Perer\u00ea deriva do tupi: \u00e7aa-cy (&#8216;olho ruim&#8217;) + perereg (&#8216;saltitante&#8217;). Entretanto, isso parece apenas uma suposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Conforme Rodrigues (1890), \u00c7acy significa &#8216;m\u00e3e das almas&#8217;. Seria uma deriva\u00e7\u00e3o de hang-h-a\u00e7\u00e3 (&#8216;almas&#8217;) + cy (&#8216;m\u00e3e&#8217;). O nome Perer\u00ea seria uma varia\u00e7\u00e3o de Tapeper\u00ea: tape pe (&#8216;no caminho&#8217;, &#8216;estrada&#8217;) + he (&#8216;sair&#8217;), que por eufonia originou Tapeper\u00ea.<\/p>\n<p>Dessa maneira, temos o nome Saci Perer\u00ea derivando de \u00c7acy Tapeper\u00ea e que, para Rodrigues, significa &#8216;a m\u00e3e das almas que sai nos caminhos ou nas estradas'&#8221;.<\/p>\n<p>O estudo ainda destaca que muitos, \u00e0 \u00e9poca, n\u00e3o entendiam a pron\u00fancia feita pelos \u00edndios, o que gerou diversas outras formas de dizer o seu nome.<\/p>\n<p><strong>O Inqu\u00e9rito<\/strong><br \/>\nEm 1917, Monteiro Lobato lan\u00e7ou o &#8220;Inqu\u00e9rito do Saci&#8221; nas p\u00e1ginas do <em>Estad\u00e3o<\/em>.<\/p>\n<p>Na \u00e9poca, o jornal abriu espa\u00e7o para &#8220;investiga\u00e7\u00e3o&#8221; sobre a lenda, pedindo aos leitores &#8220;um depoimento honesto&#8221; sobre como a pessoa conheceu o mito do personagem, quais hist\u00f3rias tivessem ouvido sobre ele e qual sua &#8220;forma atual&#8221; no local onde vivem.<\/p>\n<p>A publica\u00e7\u00e3o destacava a mistura de elementos para compor a lenda, conforme consta no Estad\u00e3o de 28 de janeiro de 1917:<\/p>\n<p>&#8220;Das nossas cria\u00e7\u00f5es populares, a mais original \u00e9 o Saci-Perer\u00ea. Vem do aut\u00f3ctone que lhe deu o nome atual, corruptela de &#8220;\u00c7as Cy Perereg&#8221;. Sofreu o influxo do africano passando de caboclinho a molecote. Modificou-se por inju\u00e7\u00e3o da f\u00edsica portuguesa. O mesti\u00e7o meteu nele muitas coisas de seu. Acabar\u00e1 ainda sofrendo a influ\u00eancia do italiano, talvez&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;O Saci est\u00e1 na moda. Deve-o, sem d\u00favida, ao nosso distinto colaborador, Monteiro Lobato, que lhe dedicou dois artigos, abrindo, nas nossas colunas, um inqu\u00e9rito que est\u00e1 despertando, como era de prever, muita curiosidade&#8221;, constava na publica\u00e7\u00e3o de dias depois, em 30 de janeiro de 1917.<\/p>\n<p>O resultado foi reunido no livro O Saci-Perer\u00ea: Resultado de um Inqu\u00e9rito. Tamb\u00e9m houve uma exposi\u00e7\u00e3o em 18 de outubro daquele ano, na rua Libero Badar\u00f3, n\u00ba 111, com pinturas e esculturas referentes ao personagem escolhidas em concurso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Junto ao Halloween, em 31 de outubro, data celebra personagem marcante do folclore brasileiro. O dia 31 de outubro, al\u00e9m do conhecido Dia das Bruxas &#8211; ou Halloween &#8211; tamb\u00e9m tem espa\u00e7o no Brasil para o Dia do Saci Perer\u00ea. No Estado de S\u00e3o Paulo, o dia existe oficialmente desde 2004. Em \u00e2mbito nacional, um [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":244227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-244226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244228,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244226\/revisions\/244228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}