A superpot\u00eancia militar russa fartou-se das intimida\u00e7\u00f5es EUA-OTAN e agora dita os termos de um novo acordo. E quem alterou o tom da voz foi o pr\u00f3prio presidente Vladimir Putin, soando como um raio ca\u00eddo do c\u00e9u: \u201cPrecisamos de garantias a longo prazo juridicamente vinculativas, mesmo sabendo que nelas n\u00e3o se pode confiar, pois os EUA frequentemente retiram-se de tratados que se tornam desinteressantes para eles. Mas isto \u00e9 alguma coisa, n\u00e3o apenas garantias verbais\u201d.<\/p>\n
E \u00e9 assim que as rela\u00e7\u00f5es R\u00fassia-EUA chegam \u00e0 crise definitiva \u2013 ap\u00f3s uma s\u00e9rie intermin\u00e1vel de polidos alertas vermelhos vindos de Moscou.<\/p>\n
Putin teve de especificar mais uma vez que a R\u00fassia procura uma \u201cseguran\u00e7a indivis\u00edvel e equitativa\u201d \u2013 um princ\u00edpio estabelecido desde Helsinque em 1975 \u2013 apesar de j\u00e1 n\u00e3o encarar os EUA como um \u201cparceiro\u201d confi\u00e1vel, aquela delicadeza diplom\u00e1tica t\u00e3o degradada pelo Imp\u00e9rio desde o fim da URSS.<\/p>\n
O trecho da \u201cretirada frequente dos tratados\u201d pode facilmente referir-se ao modo como Washington em 2002, sob a \u00e9gide de Bush Jr., retirou-se do tratado ABM que fora assinado entre os EUA e a URSS em 1972. Ou pode referir-se ao modo como os EUA sob Trump, destruiu o JCPOA assinado com o Ir\u00e3 e garantido pela ONU. Os precedentes abundam.<\/p>\n
Putin estava mais uma vez a exercer a paci\u00eancia taoista t\u00e3o caracter\u00edstica do ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros Sergey Lavrov: explicando o \u00f3bvio n\u00e3o s\u00f3 a um p\u00fablico russo mas tamb\u00e9m a um p\u00fablico global. O Sul Global pode facilmente compreender esta refer\u00eancia: \u201cQuando o direito internacional e a Carta da ONU interferem, eles [os EUA] declaram tudo obsoleto e desnecess\u00e1rio\u201d.<\/p>\n
Anteriormente, o vice-ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros Alexander Grushko fora invulgarmente assertivo \u2013 sem deixar nada para a imagina\u00e7\u00e3o:<\/p>\n
\u201cSimplesmente deixamos claro que estamos prontos a falar sobre a passagem de um cen\u00e1rio militar ou militar-t\u00e9cnico para um processo pol\u00edtico que refor\u00e7ar\u00e1 a seguran\u00e7a de todos os pa\u00edses na \u00e1rea da OCSE, euro-atl\u00e2ntica e euro-asi\u00e1tica. Se isso n\u00e3o resultar, assinal\u00e1mos-lhes [OTAN] que tamb\u00e9m passaremos \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de contra amea\u00e7as, mas ent\u00e3o ser\u00e1 demasiado tarde para nos perguntarem porque raz\u00e3o tom\u00e1mos estas decis\u00f5es e porque raz\u00e3o implantamos estes sistemas\u201d.<\/p>\n
Assim, no final das contas, trata-se de europeus que enfrentam \u201ca perspectiva de transformar o continente num campo de confronta\u00e7\u00e3o militar\u201d. Esta ser\u00e1 a consequ\u00eancia inevit\u00e1vel de uma \u201cdecis\u00e3o\u201d da OTAN que foi realmente decidida em Washington.<\/p>\n
A prop\u00f3sito: qualquer poss\u00edvel e futura \u201ccontra-amea\u00e7a\u201d ser\u00e1 coordenada entre a R\u00fassia e a China.<\/p>\n
O Sr. Zircon est\u00e1 em linha, Senhor<\/strong> As principais disposi\u00e7\u00f5es incluem a n\u00e3o continua\u00e7\u00e3o da expans\u00e3o da OTAN; a n\u00e3o admiss\u00e3o da Ucr\u00e2nia; a n\u00e3o exist\u00eancia de travessuras da OTAN na Ucr\u00e2nia, Europa Oriental, Transcauc\u00e1sia e \u00c1sia Central; o acordo entre a R\u00fassia e a OTAN no sentido de n\u00e3o instalarem m\u00edsseis de m\u00e9dio e curto alcance em \u00e1reas de onde possam atingir o territ\u00f3rio um do outro; a cria\u00e7\u00e3o de linhas diretas (hotlines); e o Conselho OTAN-R\u00fassia ativamente envolvido na resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios<\/p>\n O Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da R\u00fassia reiterou amplamente que os americanos receberam \u201cexplica\u00e7\u00f5es pormenorizadas sobre a l\u00f3gica da abordagem russa\u201d, pelo que a bola est\u00e1 no campo de Washington.<\/p>\n Bem, o conselheiro de Seguran\u00e7a Nacional Jake Sullivan pareceu inicialmente chutar a bola, quando admitiu, em acta, que Putin pode n\u00e3o querer \u201cinvadir\u201d a Ucr\u00e2nia.<\/p>\n Depois houve rumores de que os americanos voltariam a Moscovo esta semana com as suas pr\u00f3prias \u201cpropostas concretas de seguran\u00e7a\u201d, depois de terem escrito de facto o gui\u00e3o dos seus lacaios da OTAN, invariavelmente transmitido de forma espetacularmente med\u00edocre pelo secret\u00e1rio-geral Jens Stoltenberg.<\/p>\n A narrativa da Ucr\u00e2nia n\u00e3o mudou nem um cent\u00edmetro: \u201cmedidas severas\u201d \u2013 de natureza econ\u00f3mica e financeira \u2013 permanecem na calha se a R\u00fassia se envolver numa \u201cnova agress\u00e3o\u201d na Ucr\u00e2nia.<\/p>\n Moscou n\u00e3o se deixou enganar. Ryabkow teve de especificar, mais uma vez, que as propostas russas eram numa base bilateral. Tradu\u00e7\u00e3o: falamos apenas com quem tem poder de decis\u00e3o, n\u00e3o com lacaios. O envolvimento de outros pa\u00edses, disse Ryabkov, \u201cir\u00e1 priv\u00e1-los do seu significado\u201d.<\/p>\n Desde o in\u00edcio, a resposta da OTAN era previsivelmente \u00f3bvia: A R\u00fassia est\u00e1 a conduzir uma \u201cacumula\u00e7\u00e3o militar substancial, n\u00e3o provocada e injustificada\u201d ao longo da sua fronteira com a Ucr\u00e2nia e est\u00e1 a fazer \u201cfalsas \u2026 reivindica\u00e7\u00f5es de provoca\u00e7\u00f5es ucranianas e da OTAN\u201d.<\/p>\n Isso provou mais uma vez que \u00e9 uma monumental perda de tempo discutir com c\u00e3es a ladrarem da variedade Stoltenberg, para quem \u201ca expans\u00e3o da OTAN vai continuar, quer a R\u00fassia goste ou n\u00e3o\u201d.<\/p>\n De fato, quer os funcion\u00e1rios dos EUA e da OTAN gostem ou n\u00e3o, o que est\u00e1 realmente a acontecer no reino da realpolitk \u00e9 a R\u00fassia a ditar novos termos a partir de uma posi\u00e7\u00e3o de poder. Em resumo: podem aprender o novo jogo de uma maneira pac\u00edfica, incluindo o di\u00e1logo civilizado, ou aprender\u00e3o do modo mais dif\u00edcil atrav\u00e9s de um di\u00e1logo com o Sr. Iskandr, o Sr. Kalibr, o Sr. Khinzal e o Sr. Zircon.<\/p>\n O inestim\u00e1vel Andrei Martyanov analisou extensamente durante anos todos os pormenores da domin\u00e2ncia militar esmagadora da R\u00fassia, hipers\u00f3nica e n\u00e3o s\u00f3, atrav\u00e9s do espa\u00e7o europeu \u2013 bem como as consequ\u00eancias terr\u00edveis se os lacaios dos EUA e da OTAN \u201cdecidirem que querem continuar a fazer-se de parvos\u201d.<\/p>\n Martyanov observou tamb\u00e9m que a R\u00fassia \u201ccompreende a divis\u00e3o com o Ocidente e est\u00e1 pronta a assumir quaisquer consequ\u00eancias, incluindo a retra\u00e7\u00e3o do com\u00e9rcio, j\u00e1 em decl\u00ednio, e a redu\u00e7\u00e3o do fornecimento de hidrocarbonetos \u00e0 UE\u201d.<\/p>\n \u00c9 a\u00ed que todo o ballet em torno das garantias de seguran\u00e7a se cruza com o \u00e2ngulo crucial do Pipelinist\u00e3o. Para resumir tudo: sair do Nord Stream 2, entrar no Power of Siberia 2.<\/p>\n Ent\u00e3o reexaminemos porque \u00e9 que a cat\u00e1strofe energ\u00e9tica que se avizinha da UE n\u00e3o for\u00e7a ningu\u00e9m na R\u00fassia a perder o seu sono.<\/p>\n Dan\u00e7a na noite siberiana<\/strong> Assim, n\u00e3o foi por acaso que Putin recebeu o Presidente mongol Ukhnaagiin Khurelsukh no Kremlin, no dia seguinte \u00e0 sua conversa com Xi, para discutir o Poder da Sib\u00e9ria 2. Os par\u00e2metros-chave do gasoduto j\u00e1 foram estabelecidos, um estudo de factibilidade ser\u00e1 conclu\u00eddo no in\u00edcio de 2022 e o acordo \u2013 menos as afina\u00e7\u00f5es de pre\u00e7os de \u00faltima hora \u2013 est\u00e1 praticamente conclu\u00eddo.<\/p>\n O Power of Siberia 2 segue-se ao Power of Siberia 1 com 2.200 km de comprimento, lan\u00e7ado em 2019 da Sib\u00e9ria Oriental para o norte da China e o foco de um acordo de US$400 mil milh\u00f5es fechado entre a Gazprom e o CNPC da China. A plena capacidade do Power of Sib\u00e9ria 1 ser\u00e1 atingida em 2025, quando estar\u00e1 a fornecer 38 mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de g\u00e1s por ano.<\/p>\n O Power of Sib\u00e9ria 2, uma opera\u00e7\u00e3o muito maior, foi planejado h\u00e1 anos, mas foi dif\u00edcil encontrar consenso sobre a rota final. A Gazprom queria a Sib\u00e9ria Ocidental para Xinjiang atrav\u00e9s das montanhas de Altai. Os chineses queriam tr\u00e2nsito atrav\u00e9s da Mong\u00f3lia diretamente para a China central. Os chineses acabaram por prevalecer. A rota final atrav\u00e9s da Mong\u00f3lia foi decidida apenas h\u00e1 dois meses atr\u00e1s. A constru\u00e7\u00e3o deveria come\u00e7ar em 2024.<\/p>\n Trata-se de um gigantesco jogo geoecon\u00f4mico, totalmente de acordo com a parceria estrat\u00e9gica R\u00fassia-China, cada vez mais refinada. Mas \u00e9 tamb\u00e9m extremamente importante do ponto de vista geopol\u00edtico (Recorde-se Xi: a China apoia os \u201cinteresses fundamentais\u201d da R\u00fassia).<\/p>\n O g\u00e1s para o Power of Sib\u00e9ria 2 vir\u00e1 dos mesmos campos que abastecem atualmente o mercado da UE. Sejam quais forem os cozinhados dementes que a Comiss\u00e3o Europeia \u2013 e o novo governo alem\u00e3o \u2013 possam aplicar no retardamento da opera\u00e7\u00e3o do Nord Stream 2, o foco principal da Gazprom ser\u00e1 a China.<\/p>\n N\u00e3o importa para a Gazprom que a China, como cliente no futuro pr\u00f3ximo, n\u00e3o venha a substituir totalmente todo o mercado da UE. O que importa \u00e9 o fluxo comercial est\u00e1vel e a aus\u00eancia de politicagem infantil. Para a China, o que importa \u00e9 uma rota extra e garantida de fornecimento terrestre, impulsionando a sua estrat\u00e9gia de \u201cfuga [do estreito] de Malaca\u201d: a possibilidade, no caso de a Guerra Fria 2.0 se tornar quente, de que a US Navy acabasse por bloquear o transporte mar\u00edtimo de fontes de energia atrav\u00e9s do Sudeste Asi\u00e1tico para a China.<\/p>\n Pequim, claro, est\u00e1 em toda parte quando se trata de comprar g\u00e1s natural russo. Os chineses t\u00eam uma participa\u00e7\u00e3o de 30% no projeto Yamal da Novatek, de US$27 mil milh\u00f5es, e uma participa\u00e7\u00e3o de 20% no projeto \u00c1rtico de US$21 bilh\u00f5es.<\/p>\n Portanto, bem-vindos a 2022 e \u00e0s novas altas apostas do Realpolitik Great Game.<\/p>\n As elites dos EUA tinham medo de jogar a R\u00fassia contra a China por temerem que isso levasse a Alemanha a aliar-se \u00e0 R\u00fassia e \u00e0 China \u2013 deixando o Imp\u00e9rio do Caos no frio.<\/p>\n E isso leva ao \u201cmist\u00e9rio\u201d dentro do enigma de todo o caso ucraniano: usar a Ucr\u00e2nia para for\u00e7ar a UE a afastar-se dos recursos naturais russos.<\/p>\n A R\u00fassia est\u00e1 a virar todo o espet\u00e1culo de cabe\u00e7a para baixo. Como superpot\u00eancia energ\u00e9tica, ao inv\u00e9s de uma UE corro\u00edda internamente e comandada pela OTAN, a R\u00fassia ficar\u00e1 concentrada sobretudo nos seus clientes asi\u00e1ticos.<\/p>\n Em paralelo, a superpot\u00eancia militar russa, tendo-se fartado da intimida\u00e7\u00e3o EUA-OTAN, est\u00e1 agora a ditar os termos de um novo acordo. Lavrov confirmou que a primeira ronda de conversa\u00e7\u00f5es R\u00fassia-EUA sobre garantias de seguran\u00e7a ser\u00e1 realizada no in\u00edcio de 2022.<\/p>\n Ser\u00e3o ultimatos? Nem por isso. Parece que Ryabkov, com um didatismo not\u00e1vel, ter\u00e1 de continuar a explic\u00e1-lo vezes sem conta: \u201cN\u00e3o falamos com ningu\u00e9m na linguagem dos ultimatos. Temos uma atitude respons\u00e1vel em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 nossa pr\u00f3pria seguran\u00e7a e \u00e0 seguran\u00e7a dos outros. A quest\u00e3o n\u00e3o \u00e9 que tenhamos emitido um ultimato, de forma alguma, mas que a seriedade da nossa advert\u00eancia n\u00e3o deve ser subestimada\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A superpot\u00eancia militar russa fartou-se das intimida\u00e7\u00f5es EUA-OTAN e agora dita os termos de um novo acordo. E quem alterou o tom da voz foi o pr\u00f3prio presidente Vladimir Putin, soando como um raio ca\u00eddo do c\u00e9u: \u201cPrecisamos de garantias a longo prazo juridicamente vinculativas, mesmo sabendo que nelas n\u00e3o se pode confiar, pois os […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":277488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[95],"tmauthors":[],"class_list":["post-277487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo","tag-capa"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nTodos os seres sens\u00edveis, desde as costas atl\u00e2nticas at\u00e9 as estepes eurasi\u00e1ticas, agora j\u00e1 sabem o conte\u00fado dos rascunhos russos de acordos sobre garantias de seguran\u00e7a apresentados aos americanos, tais como pormenorizados pelo vice-ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros Sergey Ryabkov.<\/p>\n
\nUm dos pontos altos da confer\u00eancia estrat\u00e9gica por v\u00eddeo Putin-Xi na semana passada foi o futuro imediato do Power of Siberia 2 o qual serpentear\u00e1 atrav\u00e9s da Mong\u00f3lia a fim de fornecer at\u00e9 50 mil milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de g\u00e1s natural por ano \u00e0 China.<\/p>\n