Margarida, Guida, Marg\u00f4… nem sei como chamar-te hoje em dia. Como faz muita gente boa (e um punhado nem tanto), usei o Face para rastrear velhos amigos. Em 2021 encontrei-te em Portugal; pedi amizade \u2013 e simplesmente me ignoraste. N\u00e3o me bloqueaste, apenas conservaste um sil\u00eancio sobranceiro, que me magoou um bocado.<\/p>\n
\u201cSe calhar, Margarida esqueceu de mim\u201d, cheguei a pensar. Mas n\u00e3o, na boa e velha Abril Cultural hav\u00edamos constru\u00eddo mil cumplicidades. Tu me apresentaste Os vampiros, de Zeca Alfonso, can\u00e7\u00e3o de protesto lusa, e Le d\u00e9serteur, de Boris Vian, can\u00e7\u00e3o de protesto francesa. Desse modo, contribu\u00edste para dar um m\u00ednimo de lustre, de sofistica\u00e7\u00e3o ao ex-preso pol\u00edtico de Niter\u00f3i, chegado a plagas paulistanas em 1969.<\/p>\n
N\u00e3o lembro quando ziguezagueaste de volta \u00e0 Europa. Sei que esbarrei em ti em 1975, no caf\u00e9 A brasileira do Chiado, reduto de Fernando Pessoa.<\/p>\n
Conversamos por muito tempo, bebemos porradas de imperiais e coisas mais fortes, e depois fomos para a casa em que moravas com a tua filha.<\/p>\n
E a\u00ed foi um desastre. Antecipando uma can\u00e7\u00e3o que Caetano s\u00f3 escreveria mais tarde, \u201cna hora da cama, nada pintou direito\u201d. Est\u00e1vamos b\u00eabados e havia muita gente no leito, amigos queridos que se materializaram, com olhares de censura. A\u00ed desistimos e continuamos a conversar. Sobre a revolu\u00e7\u00e3o, claro, sobre sua trajet\u00f3ria editorial lisboeta, sobre seus amores lusos. N\u00e3o ousei competir com tantos gajos e gajas.<\/p>\n
No dia seguinte, no retorno de comboio a Lisboa, sua filha fuzilou-me, no vag\u00e3o lotado:<\/p>\n
– Minha m\u00e3e n\u00e3o h\u00e1-de casar consigo. H\u00e1-de casar com o Pasqualito!<\/p>\n
Todos olharam com desprezo para o sedutor que tentava desfazer um casal aben\u00e7oado pelo c\u00e9u. Fiquei vermelho como um piment\u00e3o, custei a rir do vexame.<\/p>\n
Prosseguindo na \u00e1rdua tarefa de sofisticar o botucudo, me apresentaste a algumas uisquerias famosas. Permaneci-lhes fiel, mesmo depois de perder o contato contigo, no in\u00edcio de 1976 ou pouco depois.<\/p>\n
Nosso encontro seguinte s\u00f3 ocorreu em 2000. Uma amiga para quem eu frilava num grande projeto editorial importou o teu passe. Come\u00e7amos a conversar, e de repente lan\u00e7aste a bomba:<\/p>\n
– Pode devolver o meu isqueiro?<\/p>\n
Eu n\u00e3o estava com ele, s\u00f3 com o meu. Mostrei-o, expliquei a coisa, mas insististe:<\/p>\n
– Devolve o meu isqueiro.<\/p>\n
Senti-me ultrajado. N\u00e3o por tua confus\u00e3o, viv\u00edamos chapados na \u00e9poca.<\/p>\n
Mas pela arrog\u00e2ncia impl\u00edcita, \u201cmeu isqueiro sumiu, deve ter sido pego pelo brazuca\u201d. Ou, sei l\u00e1, como serias a editora no projeto, pretendias me colocar, \u00e0 bruta, na condi\u00e7\u00e3o de subordinado.<\/p>\n
S\u00f3 que n\u00e3o funcionou, Margarida. O isqueiro (que n\u00e3o estava comigo) n\u00e3o apareceu, pulei fora do projeto editorial, que deu chabu, e retornaste \u00e0 Europa. N\u00e3o sei quando. Continuamos com nossas vidas, reencontrei-te no Face, pedi amizade, me ignoraste. Como ignoraste minhas negativas ultrajadas no epis\u00f3dio do isqueiro.<\/p>\n
Mas o rancor, Margarida, \u00e9 uma jararaca enrodilhada dentro do peito, a transmutar ressentimento em pe\u00e7onha, pronta a dar o bote. H\u00e1 poucos dias, pedi-te novamente amizade, e te enviei este texto. Leia-o com aten\u00e7\u00e3o, por favor. Se o ignorares, se ignorares, arrogante, minha m\u00e3o estendida, embarco no primeiro avi\u00e3o para Lisboa. A cidade \u00e9 um ovinho, hei-de encontrar-te \u2013 e ent\u00e3o a serpente do ultraje lan\u00e7ar\u00e1 o ataque definitivo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Margarida, Guida, Marg\u00f4… nem sei como chamar-te hoje em dia. Como faz muita gente boa (e um punhado nem tanto), usei o Face para rastrear velhos amigos. Em 2021 encontrei-te em Portugal; pedi amizade \u2013 e simplesmente me ignoraste. N\u00e3o me bloqueaste, apenas conservaste um sil\u00eancio sobranceiro, que me magoou um bocado. \u201cSe calhar, Margarida […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":345253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[],"class_list":["post-345252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cafe-literario"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345258,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345252\/revisions\/345258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}