As escritoras Edna Dom\u00eanica, Ta\u00eds Palhares e Rosilene Souza, minhas confrades no Caf\u00e9 Liter\u00e1rio\/Notibras, produziram um texto coletivo baseado ou, antes, inspirado em meu conto Testemunha silenciosa. O mote foram as palavras da protagonista Lia, \u201cQuem sou? Onde estou? \u00c9 tudo t\u00e3o estranho…\u201d, que encerram o texto.<\/p>\n
Para come\u00e7ar, agrade\u00e7o a todas elas. Deliciado, detive-me nas belas express\u00f5es com que as tr\u00eas art\u00edfices das palavras pontilharam o texto coletivo. Destaco algumas, entre tantas outras:<\/p>\n
\u201cEstou no lugar em que quero estar, ra\u00edzes \u00e0 mostra (…)\u201d \u2013 Ta\u00eds Palhares. \u201cSou a jun\u00e7\u00e3o do ontem, do hoje e do amanh\u00e3\u201d \u2013 Rosilene Souza. \u201c(Sou) luz e sombra na busca perene de SER\u201d \u2013 Edna Domenica.<\/p>\n
Elas surgem no final, quando as autoras j\u00e1 haviam se descolado de meu texto e deixavam a imagina\u00e7\u00e3o fluir livre. Antes, por\u00e9m, houve an\u00e1lises profundas, conduzidas em especial por Edna Domenica. Ela aponta a coincid\u00eancia entre os 40 anos em que a protagonista permaneceu em sil\u00eancio \u201ccom o per\u00edodo hist\u00f3rico no qual a sociedade brasileira permaneceu em sil\u00eancio quanto \u00e0 anistia concedida aos torturadores da ditadura de 1964. Cabe a n\u00f3s, cidad\u00e3os democratas rec\u00e9m-despertados, indagarmos \u2018quem somos e onde estamos\u2019.\u201d<\/p>\n
Democrata e socialista, concordo politicamente com Edna. Mas, do ponto de vista liter\u00e1rio, acho question\u00e1vel esse tipo de an\u00e1lise.<\/p>\n
Um bastidor talvez esclare\u00e7a o ponto. Na vers\u00e3o original do texto, Lia ficava 50 anos em sil\u00eancio. N\u00e3o era uma refer\u00eancia \u00e0 d\u00e9cada mais assassina da ditadura militar, ao terr\u00edvel governo M\u00e9dici; precisava apenas que o filho e a nora da testemunha silenciosa j\u00e1 tivessem morrido, e os netos fossem adultos maduros. Mas achei demais, reduzi para 40 anos, prazo que j\u00e1 atendia a minha precis\u00e3o. Nem me passou pela cabe\u00e7a o per\u00edodo 1985-2025.<\/p>\n
Outro ponto, se um texto inspirar um intertexto coletivo, e houver uma r\u00e9plica, o que vir\u00e1 depois? Uma tr\u00e9plica? Ou, enriquecendo com selvageria a \u00faltima flor do L\u00e1cio, uma quadr\u00e9plica? Pode-se ir longe nisso. E talvez n\u00e3o valha a pena esse percurso, melhor investir em textos novinhos em folha, com outros temas.<\/p>\n
Um derradeiro bastidor. \u201cQuem sou? Onde estou? \u00c9 tudo t\u00e3o estranho…\u201d era o bord\u00e3o de uma grande amiga. Destinava-se \u00e0s rebordosas que acordavam, ainda de porre, numa cama estranha, ao lado de um desconhecido. A personagem R\u00ea Bordosa, de Angeli, surgiu nas p\u00e1ginas da revista Chiclete com Banana, lan\u00e7ada em 1985. Os brasileiros e as brasileiras voltavam a rir dos podres poderes, a pecar sem arrependimento. Mas, tenho certeza, nada disso era um protesto contra a anistia aos torturadores. E muito menos um protesto silencioso, R\u00ea Bordosa era esporrenta pra ded\u00e9u.<\/p>\n
Por tudo isso, pe\u00e7o \u00e0s tr\u00eas mosqueteiras do Caf\u00e9 Liter\u00e1rio\/Notibras, Edna, Ta\u00eds e Rosilene: menos, mo\u00e7ada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
As escritoras Edna Dom\u00eanica, Ta\u00eds Palhares e Rosilene Souza, minhas confrades no Caf\u00e9 Liter\u00e1rio\/Notibras, produziram um texto coletivo baseado ou, antes, inspirado em meu conto Testemunha silenciosa. O mote foram as palavras da protagonista Lia, \u201cQuem sou? Onde estou? \u00c9 tudo t\u00e3o estranho…\u201d, que encerram o texto. Para come\u00e7ar, agrade\u00e7o a todas elas. Deliciado, detive-me […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":366946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[],"class_list":["post-366942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cafe-literario"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366942"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366947,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366942\/revisions\/366947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}