No futebol ricamente gerenciado pela Fifa nem tudo vale. Embora exista uma intensa cultura de supera\u00e7\u00e3o e competitividade, o chamado esporte bret\u00e3o \u00e9 apinhado de regras, todas estabelecidas e regulamentadas pela International Football Association Board (IFAB). A\u00e7\u00f5es antidesportivas, viol\u00eancia em campo ou manipula\u00e7\u00e3o resultam em puni\u00e7\u00f5es disciplinares, como cart\u00f5es, suspens\u00f5es e at\u00e9 exclus\u00e3o do futebol. O que a Fifa n\u00e3o pode evitar s\u00e3o as p\u00e9rolas de batismo e apelidos hil\u00e1rios dos jogadores. No Brasil e no mundo, a criatividade dos cart\u00f3rios e a verve boleira geram cole\u00e7\u00f5es de nomes extremante ex\u00f3ticos e, por que n\u00e3o dizer, divertidos. Seria o tal do exotismo batismal?<\/p>\n
Acostumado com as peladas de Norte a Sul do Brasil, j\u00e1 me deparei com jogadores com nomes diferentes, complicados e, em algumas regi\u00f5es, impublic\u00e1veis e inenarr\u00e1veis. Nomes estramb\u00f3licos, os quais sempre imaginei cria\u00e7\u00e3o da alta e \u00fanica cultura esportiva da p\u00e1tria de chuteiras. Ledo engano. Em todo o planeta, o futebol \u00e9 um celeiro de trocadilhos. Entre jogadores e clubes, h\u00e1 quem tenha nomes ou apelidos que inevitavelmente geram piadas, confus\u00f5es e duplos sentidos, seja pela sonoridade ou pela jun\u00e7\u00e3o de sobrenomes. Por exemplo, no soberbo sub\u00farbio do Rio de Janeiro, j\u00e1 joguei contra Jo\u00e3o Pica, Rola, Cl\u00edmax, Santa Claus e Esparadrapo, todos jogadores do\u00a0Filhos da Pauta FC<\/i>, time de Campo Grande, o bairro mais populoso da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
Como jornalista esportivo, lembro de uma cobertura para o ent\u00e3o Jornal dos Sports no Rio Grande do Norte. No gramado velho Castel\u00e3o, jogavam Am\u00e9rica do Rio e ABC. Me postei ao lado de um jovem rep\u00f3rter de uma ag\u00eancia radiof\u00f4nica pernambucana e juntos come\u00e7amos a ouvir, por meio de uma difusora, o narrador da R\u00e1dio Poti tecendo loas a Dirran, jogador meio agalegado, entroncadinho, pernas curtas e tortas e craque da equipe norte-riograndense. Era Dirran pra l\u00e1, Dirran pra c\u00e1, Dirran pra acol\u00e1. Era Dirran pegar na bola e enlouquecer o mo\u00e7o do microfone. \u201cMeu Deus, Dirran \u00e9 um craca\u00e7o\u201d. No fim do jogo, claro que Dirran foi eleito o melhor jogador em campo.<\/p>\n
Vendo todo aquele sucesso, o colega radialista aproximou-se de Dirran para uma entrevista ao vivo \u00e0 beira do gramado. Microfone ligado, foi logo perguntando: – Meu caro Dirran, voc\u00ea tem parentes na Fran\u00e7a ou sua origem \u00e9 francesa?\u201d. Simpl\u00f3rio e espantado com a indaga\u00e7\u00e3o, o inocente jogador respondeu para Pernambuco, para o Nordeste e para boa parte do Brasil ouvir: – N\u00e3o sinh\u00f4! Como sou baixinho, meu apelido \u00e9 C\u00fa de R\u00e3. A\u00ed os cabra da narra\u00e7\u00e3o, que num pode falar nome feio na r\u00e1dio, abreveia. Ficou o dito pelo n\u00e3o dito, mas achei que aquela teria sido uma experi\u00eancia \u00fanica.<\/p>\n
N\u00e3o foi e, pelo visto, jamais ser\u00e1. D\u00e9cadas depois, investido da condi\u00e7\u00e3o de simples torcedor apaixonado pelo futebol, me vejo zapeando entre as boas, as mais ou menos e as p\u00e9ssimas emissoras com direito de transmiss\u00e3o da 23\u00aa Copa do Mundo dos Estados Unidos, M\u00e9xico e Canad\u00e1 e, mais do que a bestial quantidade de pa\u00edses, volto a me surpreender com a quantidade de nomes esquisitos e inusitados nas escala\u00e7\u00f5es das 48 sele\u00e7\u00f5es exigidas por Donald Trump, o conhecido, reconhecido e repaginado fazedor de m\u00e9dia com o pov\u00e3o. Curiosamente, esse mesmo povo \u00e9 louco para chutar as bolas do mo\u00e7o do topete amarelo.<\/p>\n
Apenas um detalhe a mais na insignific\u00e2ncia futebol\u00edstica do mo\u00e7o. Voltando \u00e0 TV, n\u00e3o sou chegado a vocabul\u00e1rios rudes e ofensivos, mas, nesses primeiros dias de Copa, tenho ouvido nomes de jogadores atuais e antigos t\u00e3o bizarros que, se vivos forem, Pastel, Frankestein, Cabe\u00e7\u00e3o, Maionese, Bacalhau, Chul\u00e9, Anal, Arrombado, Banguela e Bilau, tamb\u00e9m companheiros do extinto\u00a0Filhos da Pauta FC<\/i>, podem facilmente requerer a canoniza\u00e7\u00e3o junto ao papa Le\u00e3o 14. Sacanagem do tabeli\u00e3o, falta de criatividade dos pais ou disfun\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, t\u00e9cnicos e jogadores desfilam salientemente pelos gramados norte-americanos, canadenses e mexicanos com seus pomposos e nada sonoros nomes.<\/p>\n
Como pai, tio ou av\u00f4, nunca permitiria chamar um dos meus de Jos\u00e9 Porras (Costa Rica), Yukinari Sugawara e Shota Fukuoka (Jap\u00e3o), J\u00e9r\u00e9my Doku (B\u00e9lgica), Khuliso Mudau (\u00c1frica do Sul), Milton Caraglio (Argentina), Tabakovic (B\u00f3snia), Sandro Foda (Alemanha) e Phil Foden (Inglaterra). J\u00e1 foi muito pior. Em outros tempos, a dupla de zaga do Jap\u00e3o assustava qualquer narrador: Tukuta Frosho e Tako Cuna M\u00e3o. Impronunci\u00e1vel era o volante da China dos anos 70, conhecido por mestre Ku Shai Chang. Perto desses, o italiano Salvatore Bochetti e os portugueses Thomas Turbando e H. Romeu Pinto eram fichinhas. Gra\u00e7as a Deus a Fifa proibiu o vale tudo no futebol. Ou quase tudo. De acordo com os nomes citados, me parece que proibido mesmo \u00e9 xingar a m\u00e3e do juiz em diferentes idiomas.<\/p>\n
……..<\/p>\n
Armando Cardoso \u00e9 presidente do Conselho Editorial de Notibras<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" No futebol ricamente gerenciado pela Fifa nem tudo vale. Embora exista uma intensa cultura de supera\u00e7\u00e3o e competitividade, o chamado esporte bret\u00e3o \u00e9 apinhado de regras, todas estabelecidas e regulamentadas pela International Football Association Board (IFAB). A\u00e7\u00f5es antidesportivas, viol\u00eancia em campo ou manipula\u00e7\u00e3o resultam em puni\u00e7\u00f5es disciplinares, como cart\u00f5es, suspens\u00f5es e at\u00e9 exclus\u00e3o do futebol. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":388179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-399164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esportes"],"acf":[],"yoast_head":"\n