Entretenimento puro, a Copa dos Estados Unidos, do M\u00e9xico e do Canad\u00e1 tamb\u00e9m ser\u00e1 sempre lembrada pela sopa de letrinhas servida pelas 48 sele\u00e7\u00f5es, notadamente as africanas e as do Leste Europeu. N\u00e3o est\u00e1 sendo dif\u00edcil rir com a terr\u00edvel dificuldade de nossos narradores e comentaristas quando, por exemplo, se dirigem aos atletas com nomes e sobrenomes impronunci\u00e1veis, alguns com combina\u00e7\u00f5es t\u00e3o curiosas que mais parecem uma cr\u00f4nica em hebraico, com pitadas de mandarim e japon\u00eas. \u00c9 o inferno batismal assustando at\u00e9 o Diabo nos microfones.<\/p>\n
N\u00e3o bastassem os nomes temerosos, uma r\u00e1pida consulta \u00e0s bases futebol\u00edsticas me deu a certeza de que os poloneses Artur Jedrzejczyk, Jakub B\u0142aszczykowski, Lukasz Fabiansku e o grego Sokratis Papastathopoulos s\u00e3o amplamente considerados os jogadores de futebol profissional com os nomes mais complicados e famosos do mundo do esporte. Suas extensas sequ\u00eancias de consoantes desafiam frequentemente a narradores e torcedores da Europa, da \u00c1sia, das Am\u00e9ricas, da Oceania e, principalmente, dos pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n
Para os locutores brasileiros, mais que um desafio, o pesadelo est\u00e1 na quantidade de consoantes juntas, letras sem vogal e na fon\u00e9tica bem diferente do portugu\u00eas, o que exige muito f\u00f4lego na hora de cham\u00e1-los. Outros nomes c\u00e9lebres e que costumam travar a l\u00edngua de qualquer um s\u00e3o Khvicha Kvaratskhelia (atacante georgiano do Napoli), Wojciech Szcz\u0119sny (goleiro polon\u00eas), Bastian Schweinsteiger (ex-meio-campista alem\u00e3o), Dmytro Chygrynskiy (zagueiro ucraniano e ex-Barcelona).<\/p>\n
Em que pese o iminente risco de demiss\u00e3o antes da \u00faltima letra, o caminho mais f\u00e1cil seria soletr\u00e1-los. Se h\u00e1 nomes dif\u00edceis, obviamente que tamb\u00e9m h\u00e1 os engra\u00e7ados. J\u00e1 listei alguns semana passada, mas s\u00e3o tantos que decidi reinclu\u00ed-los nessa bizzara lista. Por exemplo, como n\u00e3o achar surreal um homem atleta ser nominado em seu pa\u00eds (Cura\u00e7ao) e agora no mundo por Sherel Floranus. Com toda raz\u00e3o, dir\u00e3o os leitores e eleitores que muito pior s\u00e3o os nomes dos marroquinos Ali Maamar e Bilal El Khannouss. Eu endosso.<\/p>\n
Despreocupados com a sonoridade e a curiosidade que seus nomes geram nos gramados norte-americanos, canadenses e mexicanos, o tcheco Tomas Ladra, os sul-africanos Khuliso Mudau e Kamogelo Sebelebele e os japoneses Takefusa Kubo e Yukinaru Sugawara n\u00e3o est\u00e3o a\u00ed para os fofoqueiros de plant\u00e3o. Tem aqueles que est\u00e3o faturando horrores com eventuais alcunhas. \u00c9 o caso do experiente goleiro caboverdiano Josimar Dias, o popular\u00edssimo \u201cVozinha\u201d. Ele e seu apelido se tornaram marcantes nas redes sociais de todo o planeta.<\/p>\n
A ideia de elencar nomes impronunci\u00e1veis de jogadores seria uma SACANAGEM com o futebol vistoso apresentado por alguns, entre eles o meio-campista marroquino Bilal El Khannouss, respons\u00e1vel direto pelo n\u00f3 nos volantes brasileiros. Saudades dos nossos famosos craques com apelidos curiosos: Pel\u00e9, Zico, Fen\u00f4meno, Tost\u00e3o, J\u00fanior Capacete, Garrincha, Enciclop\u00e9dia, Furac\u00e3o e Caju, entre muitos outros. Que n\u00e3o ou\u00e7am os chutadores de bola Alegria, Testinha, Bombado, Pikachu, Jackie Chan, Magal, Pitbull, Bigode, Rato, Ganso, Lacraia e Til\u00e1pia. Deus me livre.<\/p>\n
…..<\/p>\n
Armando Cardoso \u00e9 presidente do Conselho Editorial de Notibras<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Entretenimento puro, a Copa dos Estados Unidos, do M\u00e9xico e do Canad\u00e1 tamb\u00e9m ser\u00e1 sempre lembrada pela sopa de letrinhas servida pelas 48 sele\u00e7\u00f5es, notadamente as africanas e as do Leste Europeu. N\u00e3o est\u00e1 sendo dif\u00edcil rir com a terr\u00edvel dificuldade de nossos narradores e comentaristas quando, por exemplo, se dirigem aos atletas com nomes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":400676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"tmauthors":[307],"class_list":["post-400675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-esportes"],"acf":[],"yoast_head":"\n