O pai de Nair subia a lavoura de caf\u00e9 socando a enxada no ch\u00e3o com raiva. Ao se aproximar da esposa e dos filhos, veio gritando:<\/p>\n
\u2014 Sabia que ela est\u00e1 registrada como homem?<\/p>\n
Nair ficou muito feliz. Ela, que sempre amou cantar e passava os dias trabalhando no cafezal soltando a voz, estava sem cantar h\u00e1 cinco dias. Minutos depois, ap\u00f3s disfar\u00e7ar a alegria pelo erro no registro de nascimento, l\u00e1 estava ela, cantando como um canarinho.<\/p>\n
No entanto, a alegria durou pouco. Em menos de tr\u00eas dias, o pai de Nair subiu a lavoura contente:<\/p>\n
\u2014 Consegui resolver! Faremos um novo registro, como se ela nunca tivesse sido registrada, e ela se casar\u00e1 em seis meses.<\/p>\n
Nair, que tinha como profiss\u00e3o o trabalho de lavradora e crocheteira, passou a dividir seus dias entre a apanha do caf\u00e9 e o croch\u00ea \u00e0 noite. \u00c0s vezes, ela e a m\u00e3e se juntavam para terminar as pe\u00e7as e conseguir um ganho extra, pois o \u00fanico dinheirinho que Nair conseguia para si vinha de catar os gr\u00e3os de caf\u00e9 que ficavam perdidos no ch\u00e3o ou de vender suas toalhinhas.<\/p>\n
Teve uma ideia incr\u00edvel enquanto fazia a toalha para sua pr\u00f3pria mesa \u2014 aquela que serviria o caf\u00e9 do marido em breve. Havia ali uma dor profunda: Nair nunca quis se casar, mas n\u00e3o tinha escolha, pois o pai decidia a vida de todas as mulheres da fam\u00edlia.<\/p>\n
Chamou o pai e disse:<\/p>\n
\u2014 Meu pai, pe\u00e7o um favor. Esta \u00e9 a toalha da minha mesa, para agradar ao meu futuro marido. Como tenho outros afazeres, n\u00e3o poderei pegar nela todos os dias nem trabalhar direto, mas quero que seja a mais bonita que j\u00e1 produzi. Por isso, gostaria de me casar apenas quando a terminar. O senhor me permite?<\/p>\n
O pai aceitou de bom grado o acordo; afinal, Nair estava pensando no bem-estar de um homem.<\/p>\n
Seis meses se passaram e a toalha continuava min\u00fascula. O pai chamou Nair e perguntou:<\/p>\n
\u2014 A toalha n\u00e3o vai sair?<\/p>\n
\u2014 Vai sim, papai! Olha que linda.<\/p>\n
Cheia de flores coloridas no centro, ela realmente era um espet\u00e1culo, mas tinha no m\u00e1ximo trinta cent\u00edmetros \u2014 e precisava chegar a um metro e cinquenta.<\/p>\n
\u2014 Tudo bem, trabalhe mais nela.<\/p>\n
Nair at\u00e9 que trabalhava firme: conduzia as carreiras, mudava os pontos e a toalha crescia… at\u00e9 o pai dormir. Assim que ele pegava no sono, ela desmanchava boa parte do que havia produzido.<\/p>\n
O casamento, marcado para dali a seis meses, j\u00e1 passava dos tr\u00eas anos. Mas, para o pai de Nair, trato era trato. Ela trabalhava esperan\u00e7osa: quem sabe o noivo se cansasse da espera e se casasse com outra?<\/p>\n
S\u00e1bado era dia de festa na igreja. Nair passou a tarde arrumando docinhos, salgados e barracas. \u00c0 noite, cantou.<\/p>\n
Ao chegar em casa, contudo, um grupo de mulheres que estava l\u00e1 para cozinhar a recebeu em festa, exibindo a bel\u00edssima toalha de croch\u00ea terminada; colorida, grande, perfeita para agradar ao marido. Elas a haviam terminado em segredo para ajud\u00e1-la.<\/p>\n
Nair s\u00f3 voltou a cantar quarenta e cinco anos depois, no dia em que seu marido morreu.<\/p>\n
……………………………………<\/strong><\/p>\n M\u00e9rcia Souza \u00e9 escritora, colunista de jornais e revistas, e artes\u00e3 crocheteira. Autora de tr\u00eas livros publicados \u2014 transitando entre o romance e as cr\u00f4nicas \u2014, expressa sua vis\u00e3o de mundo tanto atrav\u00e9s das palavras quanto das linhas. Feminista, m\u00e3e e av\u00f3, reside atualmente em Cachoeiro de Itapemirim (ES), onde divide seu tempo entre a literatura, o artesanato e o amor pelas montanhas e pelo mar.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O pai de Nair subia a lavoura de caf\u00e9 socando a enxada no ch\u00e3o com raiva. Ao se aproximar da esposa e dos filhos, veio gritando: \u2014 Sabia que ela est\u00e1 registrada como homem? Nair ficou muito feliz. Ela, que sempre amou cantar e passava os dias trabalhando no cafezal soltando a voz, estava sem […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":404329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[],"tmauthors":[306],"class_list":["post-404328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cafe-literario"],"acf":[],"yoast_head":"\n