Milhares de pessoas compartilharam a imagem de uma crian\u00e7a s\u00edria com as m\u00e3os para cima, como se estivesse se entregando, ao confundir a c\u00e2mera fotogr\u00e1fica com o cano de uma arma. Mas quem fez este flagrante?<\/p>\n
A imagem come\u00e7ou a viralizar no Twitter na ter\u00e7a-feira da semana passada, quando foi postada por Nadia Abu Shaban, uma fot\u00f3grafa baseada em Gaza.<\/p>\n
A mensagem original foi retuitada mais de 11 mil vezes. “Estou chorando”, “muito triste” e “a humanidade fracassou” foram alguns dos coment\u00e1rios. Na sexta-feira, a imagem foi compartilhada no Reddit, onde recebeu mais de 5.000 votos positivos e 1.600 coment\u00e1rios.<\/p>\n
N\u00e3o demorou para que surgissem acusa\u00e7\u00f5es de que a foto era falsa. Muitos no Twitter questionaram quem seria o autor da foto e por que a imagem havia sido postada sem cr\u00e9dito. Nadia confirmou que n\u00e3o tinha tirado a foto, mas n\u00e3o sabia explicar quem havia feito a imagem.<\/p>\n
No Imgur, um site de compartilhamento de imagens, um usu\u00e1rio pesquisou a origem da fotografia – um clipping de um jornal – e disse que ela era real, mas tirada “por volta de 2012”. A mensagem tamb\u00e9m nomeou o fot\u00f3grafo: o turco Osman Sagirli.<\/p>\n
A BBC conversou com Sagirl, que agora trabalha na Tanz\u00e2nia, e desvendou o mist\u00e9rio. A crian\u00e7a \u00e9 uma menina, Hudea, de 4 anos. A imagem foi tirada no campo de refugiados de Atmeh na S\u00edria, em dezembro do ano passado. Hudea viajou ao campo – a cerca de 10 km da fronteira turca – com a m\u00e3e e dois irm\u00e3os, a 150 km da cidade deles, Hama.<\/p><\/blockquote>\n
“Eu usei uma lente de telefoto e ela pensou que fosse uma arma”, disse Sagirli.<\/p>\n
“Depois que eu tirei, eu olhei [para a foto] e percebi que ela [a crian\u00e7a] estava assustada, porque ela mordeu os l\u00e1bios e levantou as m\u00e3os. Normalmente, crian\u00e7as correm, escondem os rostos ou sorriem quando veem uma c\u00e2mera”, disse.<\/p>\n
Ele diz que fotos de crian\u00e7as dos campos de refugiados s\u00e3o especialmente reveladoras. “Voc\u00ea sabe que h\u00e1 pessoas que foram desalojadas nos campos. Faz mais sentido ver o que elas sofreram atrav\u00e9s das crian\u00e7as e n\u00e3o dos adultos. S\u00e3o as crian\u00e7as que refletem os sentimentos com a inoc\u00eancia que t\u00eam.”<\/p>\n
A imagem foi publicada inicialmente no jornal “T\u00fcrkiye” em janeiro e foi amplamente compartilhada pelas redes sociais em turco, mas s\u00f3 na semana passada se tornou viral em m\u00eddias na l\u00edngua inglesa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Milhares de pessoas compartilharam a imagem de uma crian\u00e7a s\u00edria com as m\u00e3os para cima, como se estivesse se entregando, ao confundir a c\u00e2mera fotogr\u00e1fica com o cano de uma arma. Mas quem fez este flagrante? A imagem come\u00e7ou a viralizar no Twitter na ter\u00e7a-feira da semana passada, quando foi postada por Nadia Abu Shaban, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42177,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-42167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notibras.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}