A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) quer discutir a defini\u00e7\u00e3o da grafia de algumas palavras da l\u00edngua portuguesa com os demais pa\u00edses signat\u00e1rios do Acordo Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa.<\/p>\n
No dia 12 de novembro, o Conselho Federal da OAB vai apresentar um relat\u00f3rio detalhando as sugest\u00f5es na Academia de Ci\u00eancias de Lisboa, em Portugal. A partir de ent\u00e3o, o debate poder\u00e1 ser ampliado tamb\u00e9m para os pa\u00edses do Ccontinente africano.<\/p>\n
No Brasil, o Acordo Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa passa a ser obrigat\u00f3rio no ano que vem, mas, para a OAB, as novas regras ainda deixam d\u00favidas na grafia de algumas palavras, que ainda n\u00e3o constam no dicion\u00e1rio da l\u00edngua portuguesa. A Ordem quer que as sugest\u00f5es sejam incorporadas ao Sexto Vocabul\u00e1rio Comum da L\u00edngua Portuguesa, em 2016.<\/p>\n
No in\u00edcio do ano, a OAB buscou a Academia Brasileira de Letras (ABL) e o Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores para propor defini\u00e7\u00f5es de palavras que t\u00eam impacto no meio jur\u00eddico. A inten\u00e7\u00e3o agora \u00e9 levar o debate para os outros pa\u00edses.<\/p>\n
\u201cSer\u00e1 o in\u00edcio de um projeto que queremos desenvolver em todas as ordens dos advogados e nos \u00f3rg\u00e3os oficiais desses pa\u00edses\u201d, explica o representante oficial da OAB para assuntos ligados ao Tratado Internacional da L\u00edngua Portuguesa, Carlos Andr\u00e9 Nunes. Al\u00e9m do Brasil, assinam o acordo Angola, Cabo Verde, Guin\u00e9-Bissau, Mo\u00e7ambique, Portugal, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe e Timor-Leste.<\/p>\n
Na \u00faltima ter\u00e7a-feira (6) Nunes conversou sobre quest\u00f5es do acordo em encontro com o embaixador portugu\u00eas, Francisco Ribeiro Telles. Segundo o representante da OAB, o tratado ainda \u00e9 alvo de pol\u00eamica, principalmente em Portugal, onde metade da popula\u00e7\u00e3o concorda e metade discorda.<\/p>\n
Para o advogado, falta mobiliza\u00e7\u00e3o no Brasil. \u201cNeste momento a sociedade civil precisa debater o assunto. O acordo vai entrar em vigor, mas a nossa preocupa\u00e7\u00e3o \u00e9 com o vocabul\u00e1rio, queremos que sejam retirados os problemas que o acordo tem. \u00c9 importante que outros grupos al\u00e9m da OAB, saibam que tamb\u00e9m podem fazer sugest\u00f5es.\u201d<\/p>\n
Sugest\u00f5es – Uma das principais quest\u00f5es em debate \u00e9 o uso do h\u00edfen. A express\u00e3o lava jato, por exemplo, que d\u00e1 nome \u00e0 opera\u00e7\u00e3o da Pol\u00edcia Federal que investiga desvio de recursos na Petrobras, entra no rol das palavras duvidosas. Existem d\u00favidas tamb\u00e9m em palavras usadas no meio jur\u00eddico, como hora extra, que pode ser usada com h\u00edfen, caso em que extra \u00e9 caracter\u00edstica da hora.<\/p>\n
O uso de letra mai\u00fascula ou min\u00fascula tamb\u00e9m gera d\u00favidas. \u00c9 o caso da palavra pa\u00eds, para a qual a OAB vai sugerir inicial mai\u00fascula quando se referir a um termo j\u00e1 citado. Por exemplo, se um texto mencionar Brasil e, logo em seguida, pa\u00eds, escreve-se Pa\u00eds.<\/p>\n
A OAB tamb\u00e9m n\u00e3o est\u00e1 satisfeita com a elimina\u00e7\u00e3o do trema, que, segundo a entidade, \u00e9 fundamental para definir a pron\u00fancia de determinadas palavras.<\/p>\n
Mariana Tokarnia \u2013 ABr<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) quer discutir a defini\u00e7\u00e3o da grafia de algumas palavras da l\u00edngua portuguesa com os demais pa\u00edses signat\u00e1rios do Acordo Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa. No dia 12 de novembro, o Conselho Federal da OAB vai apresentar um relat\u00f3rio detalhando as sugest\u00f5es na Academia de Ci\u00eancias de Lisboa, em Portugal. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tmauthors":[],"class_list":["post-71130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-brasilia"],"acf":[],"yoast_head":"\n